domenica 6 settembre 2020

XXX. CARAIBi.Santa Lucia 66.Derek Walcot.a.Il mare è la Storia








XXX. CARAIBi.Santa Lucia

66.Derek Walcott

nasce a Santa Lucia, Caraibi, nel 1930 e vive tra Boston
e la sua isola natale. Nel 1992 gli è stato conferito
il Premio Nobel per la Letteratura.

a.Il mare è la Storia[1]

Dove sono i vostri monumenti, le battaglie, i martiri?
Dov’è la vostra memoria tribale? Signori,
in quella volta grigia. Il mare. Il mare
li ha racchiusi. Il mare è la Storia.
                         […]

Derek Walcott, “Il mare è la Storia”,
da Il mare è la Storia, vv 1-4,
da  Il regno del pomo stellato (1979),
in Isole, Oméros,  Adelphi, 2003;
a cura di Andrea Molesini


Elena, Ettore, Achille, Filottete e la sua ferita, Mamma Killman,
moderna Sibilla, il maggiore Plunkett, ex-colonizzatore in pensione,
e sua moglie Maud, che ricama una tela piena di fantastici uccelli
dei Caraibi, sono alcuni dei personaggi indimenticabili del poema,
ma il vero protagonista è l’oceano, quel mare da contemplare o
da solcare, mentre le donne rimangono a terra. Fonte di
sopravvivenza,specchio del cielo, luogo di battaglie, ispiratore
di calma interiore e di poesia, nei versi di Walcott, il mare diventa
soprattutto Storia, perché le radici più profonde dei Caraibi
dobbiamo cercarle proprio nel mare:


[1] Derek Walcott, “Il mare è la Storia”, da Il mare è la Storia, vv 1-4, da  Il regno del pomo stellato (1979), in Isole, op. cit.

Nessun commento:

Posta un commento