mercoledì 2 marzo 2022

224.Poesia marathi. M.M.Deshpande. Sulla porta chiusa del cuore.

 224.Poesia marathi. M.M.Deshpande. 

                                                          Sulla porta chiusa del cuore. 

Proprio sulla porta chiusa del cuore

noi due  stiamo in piedi.

Davanti alla porta chiusa ,

seduti sugli scalini,

come i vicini delle grandi città,

noi parliamo.

E per questo cadiamo in  trappola e facciamo cadere...


Uno di voi attraverso la grata della finestra del suo vicino

continua a guardarci.

Qualcuno che abita dentro di me

sta con le orecchie alla porta.


Sulla porta chiusa del cuore

noi stiamo in piedi

e continuiamo a parlare 

così per tutta la vita!



M.M.Deshpande  (1929)

Poeta di lingua marathi..Vissuto a Nagpur,è stato un funzionario elevato del ministero delle finanze.

fino al  1959 non aveva ancora raccolto in volume i suoi componimenti poetici.

 

Nessun commento:

Posta un commento