Passeggiando per le regioni del mondo.Armenia(2)

Silva Kaputikyan




Ma la letteratura ,e in particolare la poesia,in Armenia ci regala ancora oggi figure di grande rilievo per la loro generosità  culturale e per l'impegno sociale e politico.un esempio eloquente ne è la poesia di  Silva Kaputikyan, intellettuale ed attivista politica di quel paese[1]. Il Sevan è il più grande lago dell'Armenia e della regione del Caucaso. Si trova a poco meno di 2000 metri di altitudine sul livello del mare. Insieme ad altri laghi della regione era un tempo considerato uno dei tre grandi laghi di quello che fu un tempo il Regno dell'Armenia, un regno indipendente dal 190 a.C. al 165 d.C. e un protettorato dell'Impero Romano dal 165 al 428. Li chiamavano "i mari dell'Armenia". Oggi, dopo alcuni grandi sciagurati interventi dell’'uomo,quell'ecosistema si è completamente alterato. La poesia è interpreta un bisogno di fuga da una realtà tragica che ha bisogno di umanità.

Nelle montagne di Sevan

Sola, persa in sprazzi di sole,

stetti immobile nel silenzio delle colline di Sevan:

in alto, tanto in alto che un’aquila

mi toccò le spalle con le sue ali

mentre ero presa in un vortice d’aria,

e il mondo sembrava possente, grande e infinito.

Poi, in un attimo, attraverso lo spazio immobile,

guardai giù – verso una piccola casa,

verso i sentieri sulla collina –

Ed ebbi bisogno di persone.

[1](1919-2006)