XXIV.GERMANIA.55.Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern.a.Febbre del mare. .

XXIV.GERMANIA

55.Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern

 (Monaco di Baviera, 1871- Merano,1914

Poeta e scrittore tedesco

a Febbre del mare.

Devo tornare sul mare, solitario sotto il cielo,
e chiedo solo un'alta nave e una stella per guidarla,
colpi di timone, canti del vento,
sbuffi della vela bianca,
e bigia foschìa sul volto del mare
e un bigio romper dell'alba.

Devo tornare sul mare, ché la chiamata
della marea irruente è una chiara
selvaggia chiamata imperiosa;
e io chiedo soltanto un giorno di vento
con volanti nuvole bianche,
piene di spruzzi e di spuma e di strillanti gabbiani.

Devo tornare sul mare, alla vita
di zingaro vagabondo; alla via
delle balene e degli uccelli marini,
dove il vento è una lama tagliente;
e io chiedo solo un'allegra canzone
da un compagno ridente e un buon sonno
e un bel sogno
quando la lunga giocata è finita.

La poesia di Morgenstern, in gran parte ispirata

al nonsense letterario inglese,fu immensamente

popolare, anche se durante la sua carriera non ebbe

molto successo. Criticò molto la scolastica, come per

esempio la critica letteraria in Drei Hasen, la grammatica

in Der Werwolf, la ristrettezza mentale in Der Gaul

e il simbolismo in Der Wasseresel. In Scholastikerprobleme

discusse sul sesso degli angeli.Qui lo”zingaro vagabondo”

chiama l’irruenza del mare, il vento  che  spazza tagliente

le nuvole candide come spuma per un incontro di elementi

della  natura che rappresentano la libertà  nella sua forma

aggressiva e convinta.Ma per  un buon sonno ristoratore

con un bel sogno ha bisogno anche di una bella canzone

 e di un compagno che sappia costruire con lui un’allegra serata.