martedì 22 aprile 2014

Poesia brasiliana contemporanea.Ferreira Gullar.5

Ferreira Gullar


















MADRUGADA





Do fundo do meu quarto, do fundo
do meu corpo
clandestino
ouço (não vejo) ouço
crescer no osso e no músculo da noite
a noite

a noite ocidental obscenamente acesa
sobre meu país dividido em classes


 

ALBA




Dal fondo della mia camera, dal fondo
del mio corpo
clandestino
sento (non vedo) sento
crescere nell'osso e nel muscolo della notte
la notte

la notte occidentale oscenamente accesa
sul mio paese diviso in classi







Nessun commento:

Posta un commento