367.Luci Tapahonso..Donna dalle fiere stagioni.

 367.Luci Tapahonso..

                                       Donna dalle fiere stagioni.

La conosco

questa donna è piccola, delicata

e non sembra camminare ,come facciamo noi.

E' più un librarsi

quello che lei fa quando si muove.

Calma le sue figlie con dolcezza,

i capelli le scendono intorno al viso

mentre si china ,e mormora serenità

nelle paure dell'infanzia.

ma che questo non tragga in inganno.

Io l'ho vista furente

e salire su quel camioncino

in un lampo

e andar su per quelle  stradacce  di Shiprock

sobbalzando forte e ingranare

la quarta on mano svelta e sicura 

quasi volando- guidando

i capelli svolazzanti all'indietro

mella polvere rivente.

Anche quell'uomo la conosce

e scappa in fretta da sua madre

quando fa arrabbiare questa donna

dale fiere stagioni e dolci mattini. 

Luci Tapahonso..(1951,Navajo)nata a Shiprock,New Mexico,docente presso l'Università del Kansas a Lawrence. Inclusa in molte antologie dedicate ai poeti nativi ,Luci Tapahonso.è autrice di tre raccolte di poesie, One More Shiprock Night (1981),SeasonalWoman(1982),con disegni del pittore navajo R.C.Gorman).A Breeze Swept Through(1987).L'ultimo volume Saanii Dahataal The Women are Singing, include anche i suoi racconti.