Dedica ai miei amici lettori colombiani.D.Jaramillo Agudelo

Un giorno scriverò una poesia che non rammenti l’aria né la notte;

una poesia che ometta i nomi dei fiori, dove non ci siano né gelsomini né magnolie.

Un giorno scriverò una poesia senza uccelli né fontane, una poesia che eviti il mare

e che non guardi le stelle.

Un giorno ti scriverò una poesia che si limiti a passare le dita sulla tua pelle

e che trasformi in parole il tuo sguardo.

Senza similitudini, senza metafore, un giorno scriverò una poesia che profumi di te,

una poesia con il ritmo dei tuoi battiti, con l’intensità struggente del tuo abbraccio.

Un giorno ti scriverò una poesia, il canto della mia gioia.

                                              Darío Jaramillo Agudelo*

*Poeta, romanziere e critico letterario colombiano è nato nel 1947, in un paese della provincia di Antioquia, Rosa de Oso, che diede i natali al celebre poeta del primo Novecento Porfirio Barba Jacob. Tra i sette e i diciotto anni è vissuto a Medellín, che lasciò per trasferirsi a Bogotá, dove frequentò l’Università Javeriana laureandosi nella Facoltà di Giurisprudenza. A poco più di vent’anni entra a far parte del gruppo letterario più tardi conosciuto come “Generación sin nombre”, di cui fanno parte anche Juan Gustavo Cobo Borda, Augusto Pinilla, María Mercedes Carranza. Inizia subito a collaborare con la rivista “Eco” e più tardi entrerà nella redazione di “Golpe de dados”, fondata e diretta da Mario Rivero. Da diversi anni è direttore di una delle Biblioteche più frequentate e più attive su vari piani culturali, la Biblioteca Luis Ángel Arango. È stato insignito del Premio Nazionale di Poesia nel 1978 ed è stato candidato al Premio Rómulo Gallegos nel 2003.
Ha pubblicato i seguenti libri di poesia: Historias (1974), Tratado de retórica (1978), Poemas de amor (1986), Del ojo a la lengua (1995, illustrato con dieci incisioni di Juan Antonio Roda), Cantar por cantar (2001), Gatos (2003), Cuadernos de música (2008), e di narrativa: La muerte de Alec (1983), Guía para viajeros (1991), Cartas cruzadas (1995), Novela con fantasma (1996), Memorias de un hombre feliz (1999), El juego del alfiler (2002), Historia de una pasión (2006) e La voz interior