98. Per lei l'atto sessuale è terremoto,una sensibilità che molto si è allontanata dall'erotismo pudico dei cantori orali dei villaggi africani.

 

          Per lei l’atto sessuale è comparabile al terremoto, per la violenza emotiva che può sprigionare  ed è al centro dell’attenzione. Una sensibilità che molto si è allontanata dall’erotismo pudico dei cantori orali dei villaggi africani.

          Ndjock Ngana [1] dal  Camerun si ferma a Roma e scrive in italiano del suo paese, con ritmi che ancora ricordano quelli del nonno cantastorie:

 

Bellezza nera[2]

 

Amo il tuo sguardo di fiera

E la tua bocca dal gusto di mango

Rama Kam

il tuo corpo è pepe nero

Che attizza il desiderio

Rama Kam

Al tuo passaggio

La pantera è gelosa

Del caldo ritmo del tuo fianco

Rama kam

Quando danzi nel chiaror delle notti

Il  tam-tam

Rama Kam

ansima sotto l’uragano Dyun ung del griot

E quando ami

quando ami Rama Kam

È tornado che s’abbatte

e tuona

E colmo mi lascia del respiro di te

Rama Kam.

 

---

[1] Ndjock Ngana, nato in Camerun nel 1952, vive in Italia, a Roma, e si esprime in italiano. Lavora come operatore interculturale ed è autore  di molti libri di poesie e racconti.

[2] Ndjock Ngana,”Bellezza nera”, dalla raccolta Nhindo nero, Edizioni Anterem, 1995, in lingua basaa con traduzione in italiano.