Salvatore Quasimodo.15.Città straniera.

Salvatore Quasimodo

Modica,(20 agosto1901) –

Napoli (14 giugno1968)

E’ stato un poeta e traduttore italiano,

esponente di rilievo dell’ermetismo

Ha contribuito alla traduzione di vari

componimenti dell’età classica ,

soprattutto liriche greche,ma anche

di opere teatrali di Molière e di

William Shakespeare.

E’ stato vincitore del premio Nobel

per la letteratura nel 1959.

XV. Città straniera

Un'altra ora che cade:
aperta a stella una buccia di banana
vive sul fiume. Il rombo
d'un frantoio che macina pietrame
sulla cala, presso barconi inerti,
la sabbia gialla che trabocca;
e al flutto arido la pena
a cui mi fingo leggero
ogni giorno non mio.

Morti scendono da alti carrozzoni
di sangue nella nebbia,
le lampade toccano il selciato.

Fra lunghi viali
nere foglie ammucchiate
in un presagio di vento.

dal volume complessivo:”Ed è subito sera”

Il realismo delle immagini sembra qui annunciare le poesie di viaggio che, circa trent'anni dopo, saranno parte essenziale di Dare e avere (1966), ultima raccolta quasimodiana.In questo senso i volumi degli anni Trenta ci fanno conoscere una voce poetica di evidente originalità, ma anche una fase di maturazione letteraria ed umana, dalla quale discenderanno i futuri sviluppi .

Ancora più esemplare di un rapporto molto importante tra le raccolte degli

anni Trenta e la produzione  del dopoguerra è la lirica Città straniera, dove il linguaggio, soprattutto nella prima strofa, richiama la concretezza che avranno

i testi degli anni successivi: se le immagini dei morti e del vento esprimono

una tendenza onirica già riscontrata altrove, la stella della prima strofa ricorda

le «stelle sporche a galla nei canali» di Dalla natura deforme, poesia compresa nella Terra impareggiabile.