sabato 8 giugno 2013

Poesia delle Indiane d'America.(20)

















  Joy Harjo.20


La città di fuoco di Joy Harjo può ben diventare,nella strategia comunicativa  che presiede all’arte della narrazione orale,divenuta scritta,”la città del linguaggio",nelle  cui case dalle molte stanze,risiedono molte culture. Un’eredità fatta di guerre e terre rubate non impedisce l’ingresso nei numerosi luoghi della soggettività multiculturale, verso uno spazio intercomunicante,casa del linguaggio,casa del sé,della coscienza poetica e del rapporto col mondo contemporaneo.Un rapporto così strutturato ha implicato il passaggio dall’oralità alla scrittura,ma l’impulso all’innovazione  è avvenuto nel solco dell’eredità tribale.
 Le parole stampate parlano di questa oralità. Le parole ricordate,cercate,ricostruite nel loro antico valore hanno un forte valore creativo,aggregante e risanatore.


Città di fuoco.

Ecco una città fatta di passione
dove vivono molte case
con la notte che non scende mai
in molte stanze.
In questo ingresso il  freddo
non è più un ladro
e in questo luogo il tuo cuore
non sarà mai un assassino.
vieni,tesoro,
sono una casa con molte stanze.
Senza fine.
Ogni stanza è una strada verso un altro mondo.
Dove vivono altre città sotto
cieli incendiari. E tu hai acceso
un fuoco in ogni stanza.
Vieni.
Distenditi con me al calore della fiamma.
Ti sognerò lupo
e succhierò la tua nuova vita.
Ti sognerò falco
e accerchierò questa città nel tuo
cuore palpitante.
Ti sognerò vento
sentirò il sapore dell’aria salata sulle labbra finché
ti farò brandelli di carne viva..
vieni.

faremo un fiume,
inonderemo questa città costruita di passione,
con il fuoco,
un fuoco rivoluzionario.





 Stato della Florida.
 Tra i fiumi che scendono dai Monti Appalachi, sulla costa orientale del paese, troviamo l’Hudson, il Delaware, il Susquehanna, il Potomac e il Savannah, tutti di portata considerevole. Nell'interno sud, le acque vengono convogliate nel golfo del Messico, attraverso il Mississippi, anche attraverso i suoi affluenti come l’Ohio, il Tennessee e l’Illinois.Ed è lungo questi fiumi che si trovavano un tempo gli insediamenti degli indiani Creek.

Nessun commento:

Posta un commento