Pesci fossili ri-nati.33.Shu Ting.1

 
Shu Ting*.1.

Fa parte con Bei Dao e con Gu Chen del gruppo di  poeti  “nebbiosi””Oggi la gente ha urgente bisogno di essere rispettata ed amata. Mi piace ricorrere alla poesia   per testimoniare la mia attenzione verso la gente”,

questo è il ruolo che affida  alla sua poesia.

Una sera d’aprile

Una sera d’aprile

melodie verdi si muovono

nella valle profonda

nel cielo azzurro.

Giacché  l’anima è piena di echi

non c’è bisogno di cercarli con affanno.

Canta se vuoi ma che sia

a bassa voce,per piacere.

Una sera d’aprile

forse si è ritrovato un ricordo perduto,

forse c’è un appuntamento

prima mancato,

o un amore

prima non corrisposto.

Piangi,se vuoi ma che sia

in silenzio,per piacere.

(maggio 1977)

*Nata nel 1952 a Quanzhou,nella provincia del Fujian.