327.Elizabeth Cook Lynn.All'alba,seduta in casa di mio padre.

.

327.Elizabeth Cook Lynn.

                           All'alba, seduta in casa di mio padre.

                                                                                   I

                                          Me ne sto seduta nella quiete                                        

dell'alba; una piccola casa alle sorgenti del Missouri.

Un coyote a passi felpati se ne va nella foresta ,insieme con me,

circospetto e colpevole. Gli uccelli commentano

il suo andare. Dei giovani indiani sono venuti a prendere il castrato

del vecchio da usare come cavallo per gli aiutanti

al rodeo del paese. Sto bene. Sorge il sole.

     

                                                         II

  

                           Lo vedo

dalla finestra ;quasi cieco ,curvo sulle mani e

sulle ginocchia a curare l'orto in una luce pallida .una falce, mattiniero,]    

sperando in un imprudente roditore o in una biscia,è sospesp nel flusso]   

del vento proprio dietro casa; segno che il mondo ha armonia in sé.          

                             Lo vedo

sin da giorni non più nuovi a dissodare la terra

indurita, incurante della pioggia tetra. Tengo i semi

nella coppa delle mani .                        

                                                            III

      

                            Il levar del sole sta per finire

il cane del vecchio se ne sta qui e aspetta aspetta gemendo

alla porta,solo,solo senza più quell' uomo gentile che aiutava qui.Io 

mi dico e vado fuori e ci incamminiamo per il piccolo sentiero su su verso la piatta distesa dellaprateria.Possiamo fingere.

          

Elizabeth Cook Lynn.(Crow Creek Sioux,1930.),professore emerito in Native Studies e in Inglese  presso la Eastern Washington University dello stato di Washington , ha findato l'autorevole rivista  Wicazo Sa Review. La sua produzione poetica è raccolta in  Then Badger  Said This(1977) e in Seek the House of Relatives (1983),mentre  quella narrativa  in  The Power oif Horses and Other Stories (1990)e  From the River's Edge (1991)ri,spettivamente  una serie di racconti e un romanzo.