Lo specchio in Ghiannis Ritsos. 33

EUROPA

Grecia

33.LO SPECCHIO IN GHIANNIS RITSOS

Qui lo specchio assume un ruolo determinante di dispensatore di luce,-
l’occhio della stanza dell’inservibile e del desolato.
Quell’occhio regnava calmo e intramontabile,quasi la sacralità di una memoria

di un universo dell’inutilizzabile . E a guardarsi in lui non c’è che rispecchiamento

di luce,ci si ricorda allora di essere luce,anche se un poco oscura.

Ghiannis Ritsos

Quarta dimensione [da Crisotemi ]

” […] In una grande stanza disabitata era appeso da anni
un antico specchio dalla cornice d’oro. In quella stanza
non entrava nessuno. Là dentro gettavano alla rinfusa
tutto il vecchiume inutile – lampade, poltrone, candelieri, tavolini,
ritratti di antenati e altri di generali deposti, di poeti, filosofi,
vasi di cristallo dalle forme strane, treppiedi, bracieri di bronzo,
grandi maschere di gesso o di metallo, e altre piccole di velluto nero,
teste imbalsamate di cervi e fiere, uccelli
multicolori impagliati, azzurri e d’oro, dai becchi adunchi-
di cui ignoravo il nome- attaccapanni, armature, consolle e tende pesanti,
di solito color porpora o verde scuro. Quello era il mio rifugio.

C’era un odore di stoffa tarlata, di polvere e frescura. Dunque,
lo specchio, appeso in alto sul muro, concentrava tutta quanta la luce-
era l’occhio della stanza cieca piena di anfratti.
Quell’occhio regnava calmo e intramontabile sull’inservibilità e la desolazione,
anzi le immortalava; – memoria sacra nell’oblio profondo.
Una sera, salii su un baule e mi guardai allo specchio; – non vidi niente –
niente, soltanto luce – una luce oscura, come fossi io stessa
tutta quanta di luce – e lo ero veramente. Compresi, allora,
(o forse ricordai) ch’ero sempre stata luce. Un ragno
passeggiava sul chiarore dello specchio e sul mio viso. Non
mi spaventai affatto” […]

                                                                                                                  ^{°°°°°°°°°°°°°}