137. Gordon è sempre più sorpreso per il linguaggio senza veli.

 

27. Lo guardai

attraverso un filo di luce

che filtrava

dalla finestra della mia misericordia.

Il corpo affaticato

disteso accanto a me

affamato come me.[1]

Gordon è sempre più sorpreso dell'impatto diretto dei versi sul pubblico per il  linguaggio senza veli con cui la poetessa compone i suoi versi.

---

[1] Maram al Masri, da “Ciliegia rossa su piastrelle bianche”, in Non ho peccato abbastanza.Antologia di poetesse arabe contemporanee, a cura di Valentina Colombo. Piccola Biblioteca Oscar Mondadori,  2007.

[2] Maram al Masri,da “Lo guardai”,in Non ho peccato abbastanza.Antologia di poetesse arabe contemporanee,a cura di Valentina Colombo.Piccola Biblioteca Ocar Mondadori,2007.