138. Verità inconfutabili proposte con una semplicità sorprendente.

 20. Lo so

che non avrei dovuto
lasciare
che mi scoprisse i seni.
Volevo
solo
che vedesse
che sono una donna.
Lo so
che non avrei dovuto
lasciare che si spogliasse.
Voleva
che vedessi
che era un uomo.
Solo questo.[2]

[...]

Semplicità assoluta per dire verità altrettanto inconfutabili caratterizzano la poesia della poetessa libanese.

1] Maram al Masri, da “Ciliegia rossa su piastrelle bianche”, ibidem.