 |
| Amrita Pritam |
(Agosto 31, 1919 – Ottobre 31, 2005) (Punjabi: ਅਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ, amritā prītam, Hindi: अमृता प्रीतम, amr̥tā prītam) è stata una scrittrice, poetessa ,narratrice e saggista punjabi tra le più importanti.
Il mio indirizzo
Ho cancellato oggi il numero della mia casa,
Ho strappato la targa che portava il nome della mia via
e quelle di tutte le altre.
Ma se tu assolutamente vuoi trovarmi,
bussa alla porta di ogni casa, in ogni via
delle città di tutti i paesi,
- tutto allo stesso tempo è una cattiva sorte e una
benedizione –
e ovunque dove risplende uno spirito libero:
sappilo, là è casa mia.
Ho cancellato oggi il numero della mia casa,
Ho strappato la targa che portava il nome della mia via
e quelle di tutte le altre.
Ma se tu assolutamente vuoi trovarmi,
bussa alla porta di ogni casa, in ogni via
delle città di tutti i paesi,
- tutto allo stesso tempo è una cattiva sorte e una
benedizione –
e ovunque dove risplende uno spirito libero:
sappilo, là è casa mia.
Nessun commento:
Posta un commento