2.Notturno del vuoto.Garcìa Lorca

2.NOTTURNO DEL VUOTO

                           I

Per vedere che tutto è finito,

per vedere i vuoti e i vestiti

dammi il tuo guanto di luna,

l’altro tuo guanto smarrito nell’erba,

amor mio!

Il vento può strappare le lumache

morte sul polmone dell’elefante

e soffiare i vermi assiderati

delle gemme di luce e o delle mele.

I rostri vogano impassibili

sotto il piccolo gridìo delle erbe

e nell’angolo sta il petto della rana

torbido di cuore e di mandolino.

Nella grande arena deserta

muggiva la testa bovina appena tagliata

ed erano duro cristallo definitivo

le forme che cercano il giro della serpe.

Per vedere che tutto è finito

dammi il tuo muto vuoto,amor mio!

No,non darmi il tuo vuoto

che già vola il mio!

povero te,povero me,povera brezza!

per vedere che tutto è finito.

II

Io..

col vuoto bianchissimo di un cavallo.

Crini di cenere. Arena pura e doppiata.

Io.

Il mio vuoto trapassato con le ascelle rotte.

Pelle secca d’uva neutra e amianto d’alba.

Tutta la luce  del mondo sta in un occhio.

Canta il gallo e il suo canto dura più delle sue ali.

Io.

Col vuoto bianchissimo d’un cavallo.

Circondato dettatori che hanno formiche nelle parole.

Nel circo del freddo senza profilo mutilato.

Nei capitelli rotti delle guance dissanguate.

Io.

il mio vuoto senza di te ,città ,senza i tuoi morti che mangiano.

Equestre per la mia vita definitivamente ancorata.

Io.

Non c’è secolo nuovo né luce recente.

Solo un cavallo azzurro e un’alba.