giovedì 20 marzo 2014

Poesia venezuelana contemporanea.I.Barreto.5


Igor Barreto.




















SAGGIO

René Guénon
dice che il linguaggio rimato
degli uccelli
è «lingua angelica».
Da parte mia, so che i galli
cantano una frase musicale
ben composta
i cui quattro accenti
sono una chiamata
e un messaggio
per qualcuno
che è assente.



(da La pianura cieca, 2006)
                                                                                                            

                                                  Traduzione di Alessio Brandolini







Nessun commento:

Posta un commento