giovedì 6 marzo 2014

Poesia colombiana contemporanea.Luz Mery Giraldo.3.





 LUZ MERY GIRALDO










L’ORA DEI PASSERI

Inafferrabile ricamatrice
la parola
copre di tela ingannevole
la ferita della notte:
gioca alla libertà
o sogna la fortuna.
Come una Penelope eterna
tesse la tunica di tutti
sfila il segreto dell’attesa
fino ad inventare un nuovo volto
o uno specchio senza nome.
Inafferrabile ricamatrice ascolta passare
il vento logorato dai passeri.


(Traduzione dallo spagnolo di Martha Canfield)



Nessun commento:

Posta un commento