martedì 15 ottobre 2013

Pesci fossili ri-nati.58.Zhu Ziqi.1.

Zhu Ziqi













Nato nel 1920 a Rucheng,nella provincia dello Hunan,ha avuto molti incarichi importanti:  segretario generale della Commissione del popolo cinese con sede a Praga,segretario generale della Commissione cinese per la solidarietà con l'Asia e con l'Africa,infine membro del consiglio permanente dell'Associazione del popolo cinese per l'amicizia con l'estero.
La sua poesia di circostanza più che a conclusione della poesia dedicata alla Cina intende introdurre il ciclo prossimamente dedicato alla poesia e ai poeti australiani contemporanei.


Vento dell'est,vento dell'ovest.


                                                      (dedicata al caporedattore della rivista australiana:

                                                                                                        "Il vento dell'ovest" )

Qui il vento dell'est ha portato la primavera,
là il vento dell'ovest ha portato la primavera.
Soffia vento,soffia
caccia via l'inverno gelido del nord
portaci il calore e la gioiosa amicizia:

Qui il vento dell'est canta la pace,
là il vento dell'ovest canta la pace.
canta vento,canta
fa sparire le nubi nere della guerra
suggella per noi la prosperità della terra.

(Pechino,la sera del 15 febbraio 1981)  

Nessun commento:

Posta un commento