Poesia portoghese contemporanea.E. de Andrade.3.

Eugenio de Andrade

VEDERE CHIARO

Tutta la poesia è luminosa,persino

La più oscura.

E’ il lettore che ha talvolta,

al posto del sole,nebbia dentro di sé.

E la nebbia non permette mai di vedere chiaro.

Se ritornerà

Un’altra volta e un’altra volta

E un’altra volta

A queste sillabe infiammate

Rimarrà cieco da tanto chiarore.

Sia felice se arriverà.

                                                          ***