Dedicata ai miei fedelissimi amici lettori statunitensi.PEDRO PIETRI

Pedro Pietri(1)

 LOVE STORY[2]


2 macchine da scrivere si filavano come matte era uno sballo tutte le volte che 1 delle
macchine da scrivere veniva il campanello si metteva a trillare e i tasti ricadevano 
tutti al posto sbagliatoe vedevi  benissimo l’aria di soddisfazione dipinta sul nastro

com’è che s’erano incontrate lo sapevano solo loro le 2 macchine da scrivere e per ora sembra che 
non abbiano alcuna intenzione di dirlo la storia era una storia che era più di  una storia per quanto

riguardava le 2 macchine da scrivere non è che una fingesse con l'altra era davvero fuori del comune

quel  che le stava succedendo non era una coppia mista tipo una macchina elettrica e una manuale
erano  tutt’ e due manuali e venivano dallo stesso banco dei pegni ecco la ragione per cui stavano 
così bene insieme erano così innamorate l’una  dell’altra che non fu mai necessaria la carta da scrivere.

LOVE STORY

(1)

Pedro Pietri (1943-2004), nato a Porto Rico da genitori di origini corse, si trasferisce a New York da bambino.
 Cresciuto in Harlem, studia e presta servizio militare anche in Vietnam.  Entra i contatto con i poeti beat e 
gli ambienti afro-americani. Diviene conosciuto nel 1969 per la sua poesia,  in Spanglish (inglese+ spagnolo),
 “Puerto rican Obituary (Obitorio portoricano)”, letta,  per la prima volta, in una chiesa metodista; continua
 con registrazioni e pubblicazioni di poesie, insegna in laboratori di scrittura, fonda con altri artisti il
 Nuyorican Poets’ Cafè e scrive per il teatro. Negli anni ’80, al diffondersi del virus dell’AIDS, comincia la
 campagna creativa “Safe sex saves not Jesus saves”(È il sesso sicuro che salva,non Gesù) a favore dell’uso 
dei preservativi : incolla poesie alle buste dei condom e le  mette in vendita.  Scrisse per la Tv, il cinema,
il teatro, e, insieme ad altri autori,  un libro per bambini. Negli anni ’90 animò un progetto di poesia nei bar,
 sempre a  New York, e di poetry slam (gare poetiche, in cui i partecipanti hanno tre minuti di tempo  per
 leggere una loro poesia, davanti al pubblico. Una giuria di ascoltatori premia, poi,  le migliori.)  

---

[2] di Pedro Pietri,da “Traffic violations,1983”