L'ombra in Lance Henson.1

AMERICA

USA

OKLAHOMA

L’ombra in  Lance Henson

Una realtà di sogno contraddittoria ,oscura e

bianca di neve,vuota come il canto del vento,

dove un  povero uccello dalle ali lacere si

protegge solo con l’ombra delle foglie. 

1.Lance Henson.E' una delle grandi voci

della letteratura  americana contemporanea .

Insieme a Walt Whitman, rappresenta la poesia
nord-americana.

Lance David Henson,

 nato a Washington nel 1944 da padre francese

 sconosciuto e madre cheyenne, più volte abusata

 da bambina, è cresciuto  a Calumet in Oklahoma

 presso la sua tribù, è un poeta Cheyenne tra i più
 rappresentativi della cultura dei nativi d'America.

  Membro della Chiesa Nativa Americana è attivo

anche come danzatore . Dopo il conseguimento

di un Master in Fine Arts, in scrittura creativa,  alla
 Università di Tula, ha condotto numerosi laboratori
 di poesia negli USA. Ha combattuto nella guerra

del Vietnam;militante dell’American Indian

Movement, è membro della Dog Soldier Society; 

dal 1988 al 2006 è stato  scelto per  rappresentare

il popolo cheyenne alla Conferenza delle Nazioni

Unite sui Popoli Indigeni di tutto il mondo, che si

tiene a Ginevra., e da più di 30 anni è attivamente

impegnato nella lotta per i diritti dei Cheyenne e

delle popolazioni indigene del mondo.

La poesia di Henson fonde la filosofia Cheyenne

e le tradizioni alla cronaca sociale e politica del
mondo moderno . Nelle sue parole, i destini degli
ultimi,degli invisibili, dei senza voce dell'umanità
tornano ad essere considerati in tutta la loro dignità
e indispensabilità. Quello di Henson è un «Canto

di rivoluzione» vibrato con una potenza ancestrale

capace di abitare il sussurro. La tecnica poetica di

Henson segue la tradizione anglo-americana del

verso libero, con gusto per le assonanze e le rime

interne, ma l’immaginario naturale e simbolico

appartiene a un mondo che crede nella naturale

ciclicità del rinnovamento.

Ha pubblicato più di 28 volumi di poesie e le sue
opere sono state tradotte in molte lingue. 

Ha vissuto anche in  Italia .  

  

Seguo un’improvvisa oscurità* 

nel profondo di questa foresta

il fiume si affretta sotto un cielo di neve

osservo da un luogo nascosto

foglie dal colore di sogni discordanti

il vento è un canto vuoto

nella lunga meditazione di alberi

stavi alla finestra

fuori un uccello con ali lacere

si è chiuso

dentro un’ombra di foglie…*

           [...]      

da “326 poesie dal mondo per una storia d’amore”

Onyx  ed. e.book- a cura di Maria Gabriella Bruni e Isabella Nicchiarelli

---

* Lo specchio è ricorrente anche nella poesia di Henson.

 Nel mondo tsitsistas gli specchi sono la metafora dello

 specchio cosmico, rappresentano la terra e tutto ciò che

 da essa viene riflesso “, da Lance Henson,

 " Canti e narrazioni  degli Indiani d’America",

 Guanda ed.1978.A cura di Franco Meli.