Lo specchio in Yawo Koumondji Modohoin.6

AFRICA

 TOGO


6.LO SPECCHIO IN YAWO KOUMONDJI MIDOHOIN

 
Poesia togolese

 

NON SARESTI CHE TU IL MIO SPECCHIO.

Provi anche tu quel che io provo?          

Hai a tua volta ,questi sentimenti?

Questi sogni che coprono le giornate?

Che impediscono alla terra di girare?             

 

La tua aria ha soffiato nei miei raggi;

 Poi folleggiando come una farfalla,

Io vedo il quotidiano diversamente,        

Immerso nella tua dolce brezza,evidentemente,

 

 Mia Chantal,mio cuore di rosa,

Che sei per me la più nobile delle cause;

Quando splende la luna,è il tuo viso 

Ch’io vedo distensivo,anche in mezzo alle nuvole.

 

Tu sei il battito del mio cuore,     

Il soffio d’amore che mi sfiora;        

Se Dio fosse una donna nera 

non saresti che tu il mio specchio.           

 

Yawo Koumondji MIDOHOIN,giovane poeta del Togo