Iosif Brodskij,da" Poesie italiane",

Il sole cala,ha chiuso il bar all'angolo.
si accendono i lampioni,quasi un'attrice che per farsi bella
e mettere spavento si bordi gli occhi di violetto.

[Iosif Brodskij,Poesie italiane,a cura di Serena Vitale,Milano,Adelphi 2004(2),p.123]