Quartina 84
E’ una bella giornata,il
tempo non è né caldo né freddo.
La nuvola deterge la
polvere dalla guancia del roseto.
L’usignolo, nell’antica
lingua eroica *, alla pallida rosa
getta alto il
grido:”Bisogna bere il vino!.
*Zubàn-i pàhlavi,che qui non è con linguistica precisazione
“lingua pehlevica” o medio- persiana,ma piuttosto,conforme all’etimo
tradizionale dell’aggettivo pàhlavi,”lingua
antica, lingua eroica”.
Nessun commento:
Posta un commento